「欲しいもの」「困っていること」を一日でも早くキャッチしてあげたいな〜。
仕入れで東京駅に降りると、まず驚くのがインバウンドの外国人の多さ。
長野県も同じで、観光地では外国人観光客の姿がすっかり当たり前になりました。

ここ戸倉上山田温泉も例外じゃありません。
タイラーの亀清旅館さんや千曲館さんなど、外国人のお客様がたくさん泊まっています。
「これは温泉街だけの話かな?」なんて思っていたんですが、今年に入ってから様子が変わってきました。
なんと——
ふじやにも外国人のお客様が来てくれるようになったんです。

今年に入って、これで3組目。今回は私が対応しました。
日本語はまったく話せないとのことでしたが、私の知っている単語を総動員して、なんとか会話成立(笑)
わかった情報はこんな感じ。
・泊まっているホテルは「千曲館」
・明日はスノーモンキーを見に行く
・滞在は1週間
フェイスタオルを選ぶとき、しきりに「ショート」「ロング」と単語で伝えてくれるんだけど、今持っているものより「長いのがいいのか、短いのがいいのか」そこだけどうしても理解してあげられなくて……。
そこがちょっと心残りでした。
もっとお互いに楽しめるように、英会話、学びたいなって本気で思いました。
そして「欲しいもの」「困っていること」を一日でも早くキャッチしてあげたいな〜。
そのための準備、始めていきたいと思います♪
投稿者プロフィール

- 長野県千曲市のセレクトショップ「ファションプラザふじや」三代目社長・小林健二、人呼んで「健ちゃん」です!お客様との楽しい日常やファッションのこと、健二の思いを綴ります^^ 日々の息抜きにどうぞお立ち寄りください♪
最新の投稿
健ちゃんのブログ2026.02.06「欲しいもの」「困っていること」を一日でも早くキャッチしてあげたいな〜。
健ちゃんのブログ2026.02.05美味しいものに囲まれて、幸せな一日でした。
健ちゃんのブログ2026.02.04「もう冬服は着たくないけど寒いのは困る…」そんな今の気分にちょうどいいコート♪
健ちゃんのブログ2026.02.03わくわくカルテ作りに役立っています♪

